Preise & Auszeichnungen
- 1960:
-
Literaturpreis der Stadt Berlin für die Junge Generation
-
- 1961:
-
Deutscher Jugendbuchpreis für Jim Knopf und Lukas der Lokomotivführer
-
Hans-Christian-Andersen-Preis, Ehrenliste für Jim Knopf und Lukas der Lokomotivführer
-
- 1962:
-
Deutscher Jugendbuchpreis, Auswahlliste für Jim Knopf und die Wilde 13
-
- 1967:
-
Hugo-Jacobi-Preis
-
- 1974:
- 1976:
-
Nakamori-Preis, Japan
-
- 1979:
-
Buch des Monats Dezember für Die unendliche Geschichte
-
Buxtehuder Bulle für Die unendliche Geschichte
-
- 1980:
-
Preis der Leseratten des ZDF für Die unendliche Geschichte
-
Wilhelm-Hauff-Preis zur Förderung von Kinder- und Jugendliteratur für Die unendliche Geschichte
-
Deutscher Jugendbuchpreis, Auswahlliste für Die unendliche Geschichte
-
Großer Preis der Deutschen Akademie für Kinder- und Jugendliteratur, Volkach
-
- 1981:
-
Europäischer Jugendbuchpreis für Die unendliche Geschichte
-
Internationaler Janusz-Korczak-Preis für Die unendliche Geschichte
-
Deutscher Kinder- und Jugendschallplattenpreis
-
Die schönsten Bücher der Bundesrepublik, verliehen von der Stiftung Buchkunst für Der Lindwurm und der Schmetterling
-
- 1982:
-
Japanischer Buchpreis für die beste Übersetzung der Gegenwartsliteratur für Die unendliche Geschichte
-
Bronzi di Riace, Kiwanis Literaturpreis, Reggio, für sein Gesamtwerk
-
Lorenzo il Magnifico-Preis für sein Gesamtwerk
-
Autor des Jahres
-
- 1983:
-
Silberner Griffel von Rotterdam für Die unendliche Geschichte
-
Kinderbuch des Jahres, verliehen vom spanischen Ministerium für Kultur für Die unendliche Geschichte
-
- 1985:
-
Sympathie-Preis der Stadt Rom, Italien
-
- 1986:
-
Bayerischer Poetentaler für Der Goggolori
-
- 1987:
-
Deutscher Fantasy-Preis
-
- 1988:
-
Kulturpreis der bayerischen Raiffeisen-Banken für sein Gesamtwerk
-
Saarländischer Rundfunk: Die Kinder- und Jugendbuchliste für Ophelias Schattentheater
-
IBBY-Ehrenliste für die beste Übersetzung ins Italienische für Jim Knopf und Lukas der Lokomotivführer
-
IBBY Ehrenliste für die beste Übersetzung ins Iranische für Momo
-
IBBY Ehrenliste für die beste Übersetzung ins Polnische für Die unendliche Geschichte
-
- 1989:
-
Sonderpreis anlässlich des 10jährigen Bestehens des Preises der Leseratten des ZDF für Der Wunschpunsch
-
Goldene Schallplatte für Die unendliche Geschichte
-
Katholischer Kinderbuchpreis, Auswahlliste, für Ophelias Schattentheater
-
Rattenfängerpreis der Stadt Hameln, Auswahlliste für Der Wunschpunsch
-
Bundesverdienstkreuz am Bande
-
- 1990:
-
Züricher Kinderbuchpreis La vache qui lit für Der Wunschpunsch
-
- 1993:
-
Deutscher Jugendliteraturpreis, Auswahlliste für Der lange Weg nach Santa Cruz
-
- 1996:
-
Bad Wildbader Kinder- und Jugendbuchpreis
-
Kurd-Laßwitz-Preis für die beste Kurzgeschichte des Jahres für Der lange Weg nach Santa Cruz
-